西班牙语(西班牙语:Español)简称西语，按照语言使用者数量排名，约有406,000,000人作为母语使用，为三大语言，仅次于汉语、英语。总计使用者将近475,000,000人，语言总使用人数之排名为五(2014年6月)。在七大洲中，主要是在拉丁美洲中(巴西，伯利兹，法属圭亚那，海地等地除外)。

西班牙语是非洲联盟，欧盟和联合国的官方语言。在21世纪使用西班牙语作为官方语言的有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。西班牙语也在伯利兹、直布罗陀、菲律宾、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。

译信翻译前身在早期组建葡语自由翻译团队时将西班牙语列为重要翻译语种，通过各类合作，翻译团队前后圆满完成了约280万字的工程、机电、合同、财经类笔译稿件。所有完成的译件均进行了语言文字和技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到终审核定稿，每一过程都协调合作。

目前译信翻译拥有100余名的专职、兼职西语翻译以及的审译人员。翻译领域延伸石化、IT、食品、食药、通讯、军事等方向。

西班牙语翻译服务领域：

土木工程、石油化工、机械电子、水利水电、地质矿产、经济文化、法律合同、交通运输、航空航天、IT通信、网站软件、专利论文、科技文献、环境能源、生物医药等